晋纪二十七(20)翟斌反叛

后燕翟斌自恃有功,傲慢无忌,邀官求赏,贪得无厌。又因邺城久攻不下,就有了背叛之心。

太子慕容宝请求将他除掉,后燕王慕容垂说:“河南之盟,不能背弃。如果他要发难,罪过在他。如今事情尚未发生就杀掉他,人们必定会认为我忌惮他的功劳与才能。我正要招揽英雄豪杰以兴隆大业,不能表现出狭隘,让天下人失望。如果他有阴谋,我以智谋防备,他也无所作为。”

范阳王慕容德、陈留王慕容绍、骠骑大将军慕容农都说:“翟斌兄弟居功自傲,必定会成为祸患。”慕容垂说:“骄傲必然迅速失败,怎么能成为祸患呢?他有大功,应当听凭他自取灭亡。”慕容垂对翟斌更加优厚。

翟斌暗中指使丁零人及同党请求慕容垂让自己出任尚书令。慕容垂说:“以翟王的功劳,应该位居宰相。只是官署尚未建立,此官不能迅速设置。”翟斌大怒,暗中与前秦长乐公主苻丕通谋,让丁零人挖开堤防,把水放走。事情泄露,慕容垂将翟斌及其弟弟翟檀、翟敏杀死,其余的全都赦免。

翟斌的侄子翟真趁夜带领部众逃奔到邯郸,又带兵返回邺城,想与苻丕内外呼应,被慕容宝与冠军大将军慕容隆击败,翟真逃到邯郸。

太原王慕容楷、慕容绍对慕容垂说:“丁零人没有大志,只是因为宠待过分了才背叛作乱。如果逼急了,他们就会聚集起来成为寇贼;如果暂时缓一缓,他们就会离散。等他们离散之后再攻打,攻无不克。”慕容垂听从了。

对于翟斌,不仅慕容垂等人心知肚明,连他们的对手苻丕都知道。

翟斌之乱,源于他的贪婪。他认为有功于慕容垂,似乎就可以为所欲为。殊不知,慕容垂早就想除掉他,只是没有找到合适的理由而已。

翟斌既然有那么大的野心,当初就该独立自主,不必归顺慕容垂。归顺人又想反叛,不仅名没了,利也没了,更重要的是命也没了。

评论
热度 ( 1 )

© jyliyun1 | Powered by LOFTER